闻名拍照师黛安·阿勃斯曾说过：“我真的信任有些东西假如我不拍下来就没人会看见。”
《战火中的女孩》便是这样的一幅拍照著作。越战期间，它曾占有国际各大报纸的头版，引起一波又一波的反战浪潮，有人说，是这幅相片使越南战役提早半年完毕。
四十多年曩昔，这幅出名反战相片的拍照者黄功吾本年3月也预备退休了。黄功吾19岁就凭仗这幅著作取得了普利策奖。但对他而言，这幅相片带给他的不仅是奖杯和史上留名的光荣，更是其贯穿终身的描写。
黄功吾一直记住那天的情形，那是1972年6月8日的一个阴雨天。早晨七点抵达目的地后，他在南越战士的陪同下拍照了很多战后的惨况。
正午，南越战士朝一号公路邻近的小村庄扔了信号弹，预备摧毁这个被认为早已没人寓居的村庄。信号弹的黄色浓烟升起没多久，回旋扭转在空中的歼击机便投下四颗惯例炸弹，紧接着又是四颗凝结汽油弹。
伴随着炮弹的轰鸣，阵阵黑烟从展鹏县东边的高岱庙方向升起。而此刻，后来成为《战火中的女孩》主角的潘金淑（相片左起第二人）和她的家人正躲在邻近的一间破庙里。
爆破产生时，没人想到村里还有人寓居。此前的两天里，数千的难民早已连续脱离。可没多久，浓烟中冲出几个小孩，猫也沿着公路流窜。随后，他们看到潘金淑的祖母抱着一个婴儿边跑边哭，大声呼叫：“救救我，救救我，救救我的孙儿吧！”
间隔他们50码时，她停了下来，那个还只一岁的婴儿，现已死在了在她的怀里。
通过相机拍照这一惨状时，他发现镜头的边角里，有一个周身赤裸的小女子正挥舞着双臂沿展鹏一号公路奔驰，几名南越战士掉以轻心地跟在后边，一点点不在意孩子们的苦楚与哭嚎。他震动了，出于拍照师的天性，他立马举起手中的相机拍照处于那个处于极度惊骇的小女子。
小女子跑过来的时分，现场共有3位记者，包含出名的战地拍照师大卫·伯耐特，但刚好其他两位都在换胶卷，而大卫还在调整他的旧式相机，只要黄功吾捕捉到了这绝无仅有的瞬间。正如法国拍照师布列松所言——“决定性的一刻”。
通过黄功吾身边时，他注意到女孩左臂上的皮肤正在脱落（凝结汽油弹能粘在其他物体上长期焚烧），便把贴身带着的水涂在她身上，并借了一件雨衣给她遮挡身体。
她的叔叔央求他们把一切小孩都送去医院，黄功吾知道她的境况很风险，立马赞同了。通往医院的交通很阻塞，当他们终究抵达医院时，那里早已人满为患了，死尸和患者处处都是。
黄功吾清楚，战地医院的医师和护理会先去抢救那些生还期望较大的人，潘金淑大规模的皮肤已被凝结汽油弹烧伤，没人认为她会活下来。
他只好出示记者证，正告说假如这一些孩子死了他们将有烦。护理见状立马把潘金淑送进病房，直到她上了手术台，黄功吾才回来办公室冲洗相片。
这张相片当即成了各大报纸、电视的头条，第二天，各地都有反战，华盛顿、日本、伦敦、巴黎……
美国人早已对这场远离美国而无休止的战役感到麻痹，但这幅相片从头唤醒了他们的良知，一场反战的浪潮重又鼓起。之后的每一天都有大众在白宫外面反对，处处都是《战火中的女孩》的宣扬海报。
9岁的潘金淑成了这场过错战役最具代表性的面孔，女孩脸上流露出的灵与肉两层损伤拉扯着每一个赋有正义感、同情心的心灵。
2002年，人们从解密录音中得知，当年尼克松总统看到相片后曾吼怒说这张相片是“假造的”。黄功吾仅仅这样回应：“对我及其他许多人而言，没什么能比这张相片更实在了。它好像越战自身相同实在。”
黄功吾常常去看望潘金淑，他们互相就像家人相同重要。直到1975年西贡被攻陷，两人从此失掉了联络。
因为那张出名的相片，潘金淑成了反战标志，被越南政府当作美帝国主义罪恶的活标本给建立起来。在重重压力下，她只能向越南政府申请去古巴留学。
1989年，在一个国际组织的协助下，黄功吾来到古巴见到了潘金淑，失掉联络多年的两人再度重逢。
“她一会儿就长成了美丽的姑娘，咱们都很激动，她仍像小时分那样抱着我叫叔叔。”黄功吾说。
黄功吾其时就知道，这会是张好相片，但他从没想到这将改动他和潘金淑的人生。
在他看来，《饥饿的苏丹》拍照者凯文·卡特挑选自杀的缘由是没能解救那个即将被鹰吃掉的非洲小孩，相同，假如他没有协助到那个小女子，而只能看她死去，他也会挑选自杀。
但走运的是，黄功吾记录了潘金淑在存亡之间的困难“裸奔”，也在战火中救了9岁女孩瘦弱的生命。一起，他也解救了自己的魂灵。
现在，55岁的潘金淑成了两个孩子的妈妈，也是联合国的亲善大使。每年她都会到去国际各地共享她自己的故事，让人们理解战役的严酷。
现在，黄功吾拍照的规模更广了。从交通意外、森林火灾到电影明星，从辛普森杀妻案、迈克尔·杰克逊娈童案到帕丽斯·希尔顿入狱丑闻，这些身处言论漩涡的明星都会招引他第一时间赶去现场拍照。
有人说，旧日的战地记者成了出名狗仔，但对黄功吾而言，他仅仅简略饯别“美国的记者们每天重视什么，我就拍什么”的准则，而拍照的相片每登上一次报纸头版便是一场成功。